La compañía alemana Germanwings acaba de anunciar una nueva ruta para 2012 desde Jerez de la Frontera : vuelos baratos a Colonia . Se operará con una frecuencia inicial de un vuelo a la semana cuya salida empezará en la ciudad germana los domingos a las 7:40, llegando a España en 3 horas, para regresar a las 11:15, con hora prevista para el aterrizaje en torno a las 4:05. Esta ruta se hará con el tipo de avión que compone la flota, un Airbus A319-100 , del que la aerolínea low cost teutona posee una treintena de unidades. Germanwings utiliza como base el aeropuerto de Colonia/Bonn pero también está en Stuttgart, Hamburgo y Berlín. Aparte de Jerez, en España se puede viajar con esta aerolínea desde Barcelona, Tenerife, Gran Canaria, Málaga, Palma de Mallorca, Fuerteventura e Ibiza. Volviendo al anuncio de Jerez-Colonia/Bonn, la fecha prevista para su comienzo es el 25 de marzo , por lo que los potenciales usuarios ya pueden empezar a adquirir billetes en la web oficial si lo desean. Germanwings oferta dos tipos de tarifas : Basic , la más económica, y Best , que permite asientos con más espacio, 10 kilos extra de equipaje y servicio de comida a bordo. Para ese 25 de marzo se pueden encontrar tarifas de ida desde 49,99 euros . Para la vuelta hay varias opciones dependiendo de la fecha que se elija, pero si se retorna el 8 de abril, por ejemplo, hay billetes a 99,79 euros, lo que dejaría el total en 149,78 euros en el momento de hacer esta consulta.

Read more here:
Germanwings enlazará Jerez con Colonia-Bonn a partir de marzo

¿Valoras las ciudades que visites por el tamaño de sus pulmones verdes? ¿No concibes un viaje sin una tarde de descanso en un parque? Hoy te seleccionamos algunos de los parques más bonitos de Europa , para que disfrutes de ellos mientras lees en un banco, te tumbas en la hierba o simplemente paseas. Tenlos en cuenta en tu próxima escapada. Keukenhof Park, en Holanda – Keukenhof Park. Se encuentra en la pequeña localidad de Lisse , en Holanda, a escasos kilómetros de Ámsterdam. Y como no podía ser de otro modo, de tulipanes va el asunto. Pertenece una fundación que planta anualmente siete millones de estas flores, motivo por el cual se considera el parque floral más grande del mundo . Solo abre tres meses al año , en primavera, pero cuando lo hace se graba en la retina de quienes lo visitan para el resto de sus vidas. La próxima cita tendrá como punto de partida el 27 de abril del 2012 . – Englischer Garten . Con más de 4 km2 de superficie, es uno de los parques urbanos más grandes del mundo . Sin ir más lejos, supera al Central Park neoyorquino, y lo hace sin dejar a un lado el encanto y belleza. En él predominan las largas extensiones de césped , solo interrumpidas por algunos árboles y por monumentos como los Monopteros (una especie de templo griego) o la Torre China . El canal que cruza el parque es la ‘playa’ de los habitantes de la ciudad, y su cabal es apto incluso para practicar surf . – Jardines de Luxemburgo : Inmensos y majestuosos como el Palacio que los preside. Los Jardines de Luxemburgo son el orgullo de todo parisino, e incluyen todo lo que necesita una tarde de ocio. Teatro de marionetas, tío vivo y zonas de juegos para los más pequeños. Restaurantes y actividades variadas para los más mayores. Todo ello en un entorno de verde intenso , donde las flores reclaman su protagonismo en primavera y las estatuas lo hacen durante todo el año. Uno de los más bellos jardines de París . Bergpark, en Alemania – Hyde Park . Este histórico parque se convirtió en público en 1637, y es especialmente famoso por su Speakers Corner , el rincón de los oradores. Dividido en dos por el lago Serpentine , su fin se difumina con el inicio de los Kesington Gardens , por lo que muchos consideran estos jardines como parte de Hyde Park. Sea como sea, merece un lugar de honor en esta selección por ser uno de los símbolos de la cultura londinense . – Bergpark . En este parque el agua toma total protagonismo. La orografía ayuda, puesto que es el segundo parque más grande de Europa emplazado en una montaña (de hecho, Berg es montaña en alemán). De estilo barroco , sus principales atractivos son el monumento de Hércules , el castillo y, por supuesto, la cascada que cae desde 250 metros de altura o el inmenso chorro de la fuente . El Bergpark se encuentra en Kassel , una localidad alemana situada en el centro del rombo que conforman Düsseldorf, Hannover, Leipzig y Frankfurt. Si quieres conocer aún más parques, puedes hacerlo mientras practicas inglés con esta recopilación de Smashing Tops , una web especializada en rankings de todo tipo. Fotos: fanglan y stevekc en Flickr.com.

Original post:
Los parques más bonitos de Europa

Al igual que ya hiciera el año pasado, el avión rosa de la compañía norteamericana Delta Airlines ha vuelto a aterrizar en Madrid procedente de Nueva York como parte de la celebración del Mes de la concienciación sobre el cáncer de mama que se desarrolla estos días de octubre. Se trata de un Boeing 767-400 pintado de color rosa y con el anagrama de la BCRF ( Breast Cancer Research Foundation ) que ya ha pasado por Alemania, Francia e Italia, además de su propio país, y que cumple esa misión patrocinadora desde mayo de 2010. A bordo, la tripulación viste uniformes del mismo color, que también tienen los caramelos y bebidas que venden para reunir fondos que financien la l ucha contra la enfermedad . Como explica Perry Cantarutti , vicepresidente Senior para Europa, Oriente Medio y África: “El avión rosa representa el compromiso y la determinación tanto del personal de Delta como de sus clientes y ya ha recaudado más de dos millones y medio de euros desde el inicio del programa, incluyendo los 800.000 euros que se consiguieron en 2010″. En efecto, la BCRF es una organización independiente y sin ánimo de lucro creada en 1993 por Evelyn H. Lauder para colaborar en la investigación del cáncer de mama y contribuir a su financiación. El 80% del dinero que consigue se destina a ese fin y a campañas de concienciación. “El dinero recaudado -explicó Cantarutti- ayuda a financiar a doce investigadores comprometidos con la búsqueda de la cura del cáncer de mama. Estoy seguro de que este año se puede exceder la generosa suma de donaciones del año pasado y espero poder contribuir a alcanzar esa meta”.

See the rest here:
Vuelve a España el avión rosa de Delta Airlines

La aerolínea germana aérea Condor Airlines acaba de anunciar la ampliación de su catálogo de destinos con diversas rutas que implican a aeropuertos españoles. Esta compañía opera en tres comunidades hispanas: Andalucía (Málaga y Jerez), Baleares (Mallorca, Menorca e Ibiza) y Canarias (Gran Canaria, Tenerife, Fuerteventura, Lanzarote y La Palma). Todas ellas enlazadas con ciudades de Alemania que son las incrementan ahora dichos enlaces. Así, el verano que viene habrá disponibles 6 nuevas rutas con Canarias a la vez que se incrementan las frecuencias entre Jerez y Frankfurt . De momento, el archipiélago balear se considera bien cubierto y no es necesario modificarlo al haber programado más de un centenar de operaciones . Volviendo al escenario canario, las novedades son los vuelos baratos a Berlín desde Lanzarote y los que unen Hamburgo con la isla de La Palma . Pero también está previsto aumentar las frecuencias en las rutas entre Fuerteventura y los aeropuertos de Berlín , Frankfurt y Düsseldorf . Condor es una veterana aerolínea fundada en 1955 que dispone de una flota de 47 aviones y opera más de 70 destinos, algunos de ellos fuera de Europa.

Read the original post:
Nuevas rutas de Condor entre Canarias y Alemania

Lufthansa ha contratado al prestigioso chef Mario Kotaska para que diseñe los nuevos menús de la clase Business en su vuelos europeos. Kotaska, famoso por sus apariciones en la televisión germana, había ganado una estrella Michelín como jefe adjunto de cocina en el restaurante Andermann en 2001 y consiguió otra en 2006 por los platos de inspiración francesa que creó en otro establecimiento, La Sociedad de Colonia. El mes de octubre que está a punto de empezar es el elegido para introducir la novedosa carta, basada en originales combinaciones de platos tradicionales con ingredientes poco habituales . De hecho, una de las señas de identidad del cocinero alemán es lo que él mismo llama Bratwerk por Mario Kotaska , comida rápida de calidad que comercializa personalmente desde 2009 en puestos ambulantes. Así pues, los pasajeros de los vuelos a Frankfurt , París, Munich o Atenas podrán degustar delicias que alternan comida casera campestre y platos internacionales refinados; por ejemplo, rollo de ternera relleno de mango, chucrut y chutney de patata con salsa picante. Como plato principal hay varias opciones: carne de res cocida en salsa de wasabi, caldo con papas gratinadas, abadejo al estragón, cocido Fenchel o tomate con puré de patata cremoso. De postre , queso de Gruyere con ensalada de apio, nueces caramelizadas o tarta de crema de canela sobre ragut de ciruela. Las novedades también alcanzan a la merienda . El café puede acompañarse de amplia variedad de tortas, rebanadas de mazapán de Lübeck, pastel de crema o tarta milhojas de queso y crema.

Go here to see the original:
El chef Mario Kotaska diseña nuevos menús para Lufthansa

El aeropuerto de Mallorca sigue dando a Air Berlin muy buenos resultados, pues en lo que va de año la compañía alemana ha conseguido incrementar notablemente su tráfico en los vuelos a Palma de Mallorca . Entre enero y agosto de este año viajaron con esta aérea hacia o desde el hub mallorquín un 11 % más de pasajeros que en el mismo periodo de 2010. El verano ha arrojado cifras especialmente positivas, pues en el mes de julio el número de operaciones ha aumentado en un 15 % y la ocupación de las conexiones con destinos alemanes ha sido muy alta, llegando a niveles del 95,2 %. Pero los buenos resultados del verano contrastan con la reducción de capacidad que prepara Air Berlin para la temporada de invierno 2011/2012 . Pues en el próximo periodo invernal las conexiones entre nuestro país y los destinos de la aerolínea en Alemania, Austria y Suiza experimentarán recortes. A lo largo de este segundo semestre, la compañía ofrecerá a sus clientes alrededor de un millón de asientos menos que en la misma época del pasado año. Por otro lado, el programa de ajuste de la aérea para este invierno engloba también otras medidas como la supresión de rutas y la disminución del número de aeronaves que componen su flota. Para hacer su actividad más rentable, concentrará sus operaciones principalmente en sus hubs de Berlín, Dusseldorf, Palma de Mallorca y Viena.

Read the original:
Air Berlín aumenta un 11 % su tráfico en Mallorca

Las aerolíneas de vuelos de bajo coste transportaron en Canarias 4,06 millones de pasajeros durante los ocho primeros meses del año, un 27,5% más con respecto al mismo periodo de 2010, frente a las compañías tradicionales, que trasladaron a 2,7 millones de viajeros, un 15,7% más, según datos difundidos por el Instituto de Estudios Turísticos (IET), dependiente del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio. Sólo en agosto, las aerolíneas de vuelos baratos movilizaron 519.921 pasajeros, un 20% más que el mismo mes del año pasado y un 12% más que el mes anterior; frente a las compañías tradicionales, que desplazaron en las islas 301.261 personas, lo que representa un 12,4% más que en agosto de 2010 y un 9,9% más que el mes de julio. En total, el tráfico aéreo en el archipiélago transportó en agosto 821.182 pasajeros, un 17,1% más que el mismo mes del año pasado. Respecto al acumulado, Canarias tuvo durante los ocho primeros meses de 2011 6,7 millones de pasajeros, un 22,5% más que el mismo dato de 2010. En conreto tomaron vuelos a Tenerife 1,4 millones de pasajeros, un 29,4% más; y a Gran Canaria, más de un millón de viajeros, un 28,4% más. Por mercados, Reino Unido y Alemania lideran las entradas en compañías de bajo coste, con un 36,5% y un 19,9% de los pasajeros que eligieron esta vía, respectivamente, con aumentos del 10% para el mercado británico (9,1 millones de viajeros) y del 6,9% para el alemán (4,9 millones de pasajeros). Italia, tercer emisor, incrementó un 19,9% las llegadas hasta 2,6 millones de viajeros, el equivalente al 10,7% del total de las entradas por esta vía. Le siguió Francia, con el 5,5% del total y 1,3 millones de viajeros, un 30,6% más que hace un año.

Originally posted here:
Las aerolíneas de vuelos baratos siguen creciendo en Canarias

Por toda la ciudad de Colonia se pueden ver las huellas de su larga historia. La Catedral de la ciudad es la más grande de las catedrales de Alemania y ha sido declarada patrimonio de la humanidad por la UNESCO. Otras propuestas que no fallan son el jardín del Rin y el casco antiguo de la ciudad , puntos de encuentro tanto para los naturales de Colonia como para los turistas y las típicas cervecerías son lugares para descansar luego de callejear. Singulares museos y el Art Cologne fundamentan la fama de Colonia de ser una metrópoli del arte . Entre los museos más significativos están el Museo Ludwig y el Museo Wallraf-Richartz /Fondation Corboud , una de las colecciones de pintura más grandes de Alemania. Volar desde nuestro país a Colonia no es difícil, ya que aerolíneas como German Wings o Air Berlin ofrecen billetes a esta ciudad alemana por menos de 100 euros ida y vuelta. Por supuesto depende mucho de las fechas elegidas y de lo rápidos que seamos en reservar. Como siempre, nuestra propuesta es visitar nuestro buscador de vuelos baratos . En él podrás encontrar vuelos a Colonia por 90 euros ida y vuelta, con salida el 8 de diciembre y vuelta el 13 del mismo mes.

Original post:
Colonia, la apuesta cultural de los vuelos baratos

Air Berlin ha anunciado la corroboración y ampliación del acuerdo de código compartido que mantenía con la aerolínea turca Pegasus Airlines . Un convenio que Ulf Hüttmeyer , consejero delegado de la compañía alemana, valora especialmente porque considera a Turquía “un importante mercado en crecimiento” . De hecho, su colega en la parte otomana, Sertaç Haybat , también se mostró satisfecho: “Estamos muy contentos de dar a conocer la asociación de código compartido con Air Berlin, que seguirá fortaleciendo nuestra presencia en el mercado alemán”. Y auguró una colaboración aún más intensa en el futuro que permitirá “una oferta aún más amplia con una muy buena relación calidad-precio”. En la actualidad Pegasus viaja a cinco destinos en Alemania con 40 operaciones semanales. La novedad del contrato estriba en que las respectivas páginas web ya no redirigirán las búsquedas de los clientes de una a otra sino que éstos podrán hacer la consulta directamente en la que hayan entrado. Así, los clientes de Air Berlin ya pueden reservar de forma directa los vuelos baratos a Estambul desde la capital teutona, Düsseldorf, Colonia/Bonn y Múnich, mientras que los de Pegasus harán otro tanto a Ankara desde Estambul e Izmil, en combinación con un vuelo procedente de uno de los aeropuertos germanos citados.

Original post:
Air Berlin y Pegasus mejoran su código compartido

El mes de octubre en Alemania va estrechamente ligado a la cerveza porque es cuando se celebra la fiesta por excelencia de esta bebida: Oktoberfest . Todas las ciudades organizan sus festejos, aunque sin duda la más popular es Munich , hasta el punto de que durante esos días recibe seis millones de visitas. El evento se remonta al año 1810, cuando la boda entre el príncipe Ludwig y la princesa Theresa de Sajonia-Hildburghausen fue motivo de festejos generalizados, así que no deja de ser curioso que hoy en día casi todas las cervecerías del mundo hayan adoptado la costumbre. Dura del 17 de septiembre al 3 de octubre . La Oktoberfest se desarrolla en un parque llamado, por cuestiones obvias, Theresienweiese , cuya entrada es libre y donde se levantan 16 grandes carpas con los característicos bancos y mesas corridas en lugar de mesas. Allí se puede degustar una cerveza tras otra pero sólo de los 6 tipos que se fabrican siguiendo la Ley de Pureza determinada en 1516 y que elaboran otras tantas fábricas tradicionales. Su sello de distinción estriba en que no tienen más composición que la clásica, sin aditivos modernos. Hasta 6 millones de litros llegan a servir las tópicas camareras ataviadas con el traje folklórico bávaro, eso sí, bien acompañados de salchichas y carne de buey . Y quien se canse de beber tiene otras actividades para entretenerse, como música y baile regionales o incluso tiro al blanco con ballesta. De hecho, el domingo es un día familiar y allí acuden los padres con sus hijos. Air Berlin es la compañía que más salidas tiene desde España, viajando, por ejemplo, desde Palma de Mallorca entre el 20 y el 26 de septiembre a partir de 247,98 euros. Pero hay muchos más vuelos baratos a Munich desde otras ciudades y operados por otras aerolíneas. Desde Madrid Govolo oferta billetes de Swiss casi en las mismas fechas (20-27) por una tarifa base de 131,00 euros. Desde Bilbao es LogiTravel la que ofrece un vuelo operado en la ida por Spanair y en la vuelta por Lufthansa por 148 euros. Y si es Sevilla el aeropuerto de salida, TravelGenio anuncia la ruta de Spanair también entre el 20 y el 27 de septiembre desde 319,20 euros.

Read more from the original source:
Billetes baratos a la Oktoberfest de Munich